采購人全稱：北京第二外國語學院

采購人地址：北京市朝陽區(qū)定福莊南里1號院

采購人聯(lián)系方式：010-65778556

采購代理機構(gòu)全稱：北京華采招標代理有限公司

采購代理機構(gòu)地址：北京市豐臺區(qū)廣安路9號國投財富廣場6號樓1518號

采購代理機構(gòu)聯(lián)系方式：010-63509799

采購數(shù)量：一批

采購用途：自用

簡要技術(shù)要求/招標項目的性質(zhì)：本科生培養(yǎng)-大學生校外實踐基地-中國外文出版發(fā)行事業(yè)局文學實踐教育基地政府采購

授權(quán)清單：

設備名稱

采購數(shù)量

備注

本地化翻譯系統(tǒng)客戶端

30個點

制造廠商授權(quán)

本地化記憶庫服務系統(tǒng)

1套

網(wǎng)絡與本地術(shù)語云服務器系統(tǒng)

1套

網(wǎng)絡終端管理系統(tǒng)

1套

服務器

1臺

資金來源：財政撥款。

本項目預算金額72.35萬元（批復編號：XM-0000014221140325002）。

?

投標人的資格條件：

（1）具有獨立承擔民事責任的能力；
（2）具有良好的商業(yè)信譽和健全的財務會計制度；
（3）具有履行合同所必需的設備和專業(yè)技術(shù)能力；
（4）有依法繳納稅收和社會保障資金的良好記錄；

（5）參加政府采購活動前三年內(nèi)，在經(jīng)營活動中沒有重大違法記錄；
（6）法律、行政法規(guī)規(guī)定的其他條件；

（7）依據(jù)北京市財政局《關于貫徹落實<財政部關于印發(fā)政府采購進口產(chǎn)品管理辦法的通知>的通知》以及《關于政府采購進口產(chǎn)品管理有關問題的通知》的規(guī)定，采購人采購進口產(chǎn)品須獲得財政部門的批準，因本項目未辦理采購進口產(chǎn)品的申報手續(xù)，故供應商所投貨物不可以產(chǎn)自中國境外的產(chǎn)品；

（8）近五年（2009年1月至今）具有類似項目業(yè)績；

（9）投標人授權(quán)清單中設備的制造商授權(quán)。

?

領取招標文件時需提供以下資料：

（1）《營業(yè)執(zhí)照》（有效年檢）、《組織機構(gòu)代碼證》、《稅務登記證》副本復印件（加蓋公章）；

（2）法人授權(quán)委托書（原件）、被授權(quán)本人身份證原件及復印件（加蓋公章）；

（3）提供參加本次政府采購活動前三年內(nèi)，在經(jīng)營活動中沒有重大違法記錄的聲明原件及復印件（加蓋公章）。

招標文件發(fā)售時間：自2014年6月11日起至2014年6月18日止，每天上午9:00-11:30；下午13:30-16:30（北京時間，節(jié)假日除外）。

招標文件發(fā)售地點：北京華采招標代理有限公司（北京市豐臺區(qū)廣安路9號國投財富廣場6號樓1518號）。

招標文件售價：每本200元人民幣，招標文件售后不退（如需郵購，另加50元人民幣郵寄費，但對郵寄途中的延誤或遺失不承擔任何責任）。

?

投標截止時間：2014 年7月2日上午10:00（北京時間）

開標時間：2014 年7月2日上午10:00（北京時間）

開標地點：北京市朝陽區(qū)定福莊南里1號院1號教學樓900

評標方法和標準：綜合評分法

項目聯(lián)系人：張書玲、姚銳

聯(lián)系方式：010-63509799

傳真：010-63509799-808

北京華采招標代理有限公司

2014年6月11日